-
1 приправочный лист
приправочный лист м. типогр. Zurichtbogen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приправочный лист
-
2 приправочный лист
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приправочный лист
-
3 приправочный лист
make-ready sheet полигр., packing sheet, ( под печатную форму) underlayАнгло-русский словарь технических терминов > приправочный лист
-
4 приправочный лист
1) Engineering: underlay (под печатную форму)2) Polygraphy: make-ready sheet, makeready sheet, packing sheet3) Makarov: job paper -
5 приправочный лист
adjpolygr. Margenbagen, Differenzbogen, Zurichtebogen -
6 приправочный лист
adjeng. feuille de mise -
7 приправочный лист
• přípravový arch -
8 приправочный лист
make-ready sheet полигр., packing sheet, ( под печатную форму) underlayРусско-английский политехнический словарь > приправочный лист
-
9 приправочный лист с поверхностным покрытием
Polygraphy: laminated makeready sheet (напр. для приправки способом 3М)Универсальный русско-английский словарь > приправочный лист с поверхностным покрытием
-
10 приправочный лист с пометками
adjeng. MalzurichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > приправочный лист с пометками
-
11 верхний приправочный лист
верхний приправочный лист м. полигр. Deckblatt nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > верхний приправочный лист
-
12 верхний (приправочный) лист
Polygraphy: guard sheetУниверсальный русско-английский словарь > верхний (приправочный) лист
-
13 первый приправочный лист
Polygraphy: cylinder sheetУниверсальный русско-английский словарь > первый приправочный лист
-
14 тонкий приправочный лист
Polygraphy: laminated makeready sheetУниверсальный русско-английский словарь > тонкий приправочный лист
-
15 верхний приправочный лист
adjpolygr. Deckblatt, Deckbogen, Einstechbogen (ручного пресса), EinsteckbogenУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний приправочный лист
-
16 приправочный /бумажный/ лист /тип./
paikkausarkkiРусско-финский технический словарь > приправочный /бумажный/ лист /тип./
-
17 опросный лист
1. census scheduleпереписной бюллетень; опросный лист — census schedule
2. checklist3. examination paperполе листа; кромка бумаги — margin of paper
контрольный лист ; приправочный лист — job paper
4. examination-paper5. questionnaire -
18 курьерский лист
поле листа; кромка бумаги — margin of paper
контрольный лист ; приправочный лист — job paper
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > курьерский лист
-
19 верхний лист
1) Naval: crown plate2) Military: roof plate, top plate3) Railway term: crown sheet4) Automobile industry: (броневой) top plate5) Polygraphy: (приправочный) guard sheet, overlay (сменной части декеля), overlay sheet (сменной части декеля), top sheet (декеля, стопы)6) Makarov: top leaf, upper leaf7) Facilities: cap plate -
20 tasoitusarkki
приправочный лист
См. также в других словарях:
Makeready sheet — Приправочный лист … Краткий толковый словарь по полиграфии
Guard sheet — Лист тонкой бумаги, лист бумаги, приклеиваемый к полю иллюстрации; Затяжной лист; верхний (приправочный) лист … Краткий толковый словарь по полиграфии
Laminated makeready sheet — Тонкий приправочный лист; Приправочный лист с поверхностным покрытием (напр. для приправки способом 3М) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cylinder sheet — Первый приправочный лист; Лист декеля … Краткий толковый словарь по полиграфии
Job paper — Контрольный лист (для проверки правильности толщины декеля); приправочный лист … Краткий толковый словарь по полиграфии
Underlay — Материал для приправки под форму; приправочный лист; Подкладка под форму; Приправка под клише; Прокладка || прокладывать; Основа; Подложка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Типографское дело* — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типографское дело — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
